To update the title automatically given to a chart, click the title area under the date selector and enter a new title. Click 'away' from your title to make it update.
Is the chart title not updating to show what you have typed?
In some web browsers the updated chart title might not get picked up. To apply your new chart title just click or tab the 'Hide/Show Title' button.